El telar marroquí es una institución social en la cultura bereber. Las mujeres de todas las generaciones se reúnen alrededor del telar para dar uso a sus manos ociosas y, al mismo tiempo, proporcionar un lugar para socializar. Para aquellos que se toman el tiempo de observar, el telar bereber tiene todos los ingredientes de una telenovela o una novela. El telar es testigo de los buenos y los malos momentos, del nacimiento y la realización de esperanzas y sueños, y también de la reconciliación de aquellos sueños que se marchitan y se desvanecen. Es donde surgen los escándalos, se traman complots y se hacen negocios. Es donde se dan consejos y se expresan preocupaciones. El telar ocupa un lugar especial en la sociedad bereber y, a lo largo de los años, mis colegas y yo, que compartimos la misma mentalidad, hemos pasado mucho tiempo alrededor del telar mientras hacíamos negocios, y lo hemos oído todo.

Himno de batalla de la madre bereber,

Mientras Battle Hymn of the Tiger Mother puede tratar sobre las duras técnicas de crianza chinas para criar hijos «exitosos», el Himno de batalla de la madre bereber trata sobre mujeres fuertes e ingeniosas, capaces de liderar una familia, especialmente porque su cultura nómada hace que los hombres se ausenten con sus rebaños durante largos periodos de tiempo.

Esta historia proviene de la Boujad , famosa por sus Boujad .

Una decisión crucial en la vida de cualquier persona es la elección de su pareja, y los padres y abuelos bereberes tienen infinidadde «consejos»que dar, que a menudo no son tan bien recibidos como ellos desearían. Hemos visto gestos de incredulidad, gemidos y peticiones de cese y desistimiento poco amables... pero lo mejor es sin duda el caso de una mujer bastante imaginativa e ingeniosa.

Podemos imaginar que, tras años de tormento, ella había estado tramando un plan. Sin que sus mayores lo supieran, había conocido a un hombre (con el que más tarde se casaría), pero, comprensiblemente, decidió que no quería someterse al gran interrogatorio y se mantuvo en silencio. Sin embargo, un día, mientras trabajaba en el telar, la conversación volvió a girar en torno a los pretendientes. La joven exclamó: «¿No hay nadie que me salve de este tormento?», momento en el que irrumpió el hombre de sus sueños para llevársela, como un caballero con armadura brillante, con un caballo esperando fuera, y se marcharon en un arrebato de histeria. Y así Ayman como Ayman presentado a la familia... unas horas más tarde.

La lista de la compra

Esta historia proviene de la región de M'rirt, famosa por sus contemporáneas alfombras M'rirt.

A veces, las artesanas bereberes fabrican alfombras para venderlas en el mercado y poder comprar algo que desean. A menudo nos han dado listas de la compra que una mujer de Marrakech desea a cambio de su próxima alfombra, y nosotros intentamos complacerla. Algunas de las listas más difíciles incluyen peticiones de ilustres amas de casa que solicitan materiales específicos, un baño de pies javanés y alimentos exóticos de lugares lejanos para poder probarlos. Lo más embarazoso, al menos para nosotros, es que nos pidan ciertos estimulantes para el dormitorio de los que alguien ha oído hablar y tener que aguantar el debate continuo al respecto.

Contando ovejas

Esta historia proviene de la Azilal , famosa por sus Azilal .

A veces suceden cosas extrañas. Una vez estábamos en un campamento remoto, sentados en una cabaña de una sola habitación con una ventana en cada pared, cuando de repente una fila de ovejas comenzó a saltar por la ventana de un lado, correr hacia la otra ventana y saltar por ella. Supongo que es cierto lo que dicen: la hierba es más verde al otro lado.

El disfraz

Esta es una de nuestras historias favoritas y proviene de un Beni Ourain rural Beni Ourain , una región famosa por sus Beni Ourain .

Habíamos hecho una apuesta con el pueblo: si conseguían que nuestro sobrino se fotografiara con un vestido montado a caballo, les pagaríamos generosamente, como una broma, sin esperar nada a cambio. Unos meses más tarde, recibimos una foto de un amigo nuestro que acababa de visitar el pueblo con nuestro sobrino, sin lugar a dudas, montado a caballo con un atuendo bastante llamativo y con aspecto algo preocupado. Resulta que cuando vieron su mula a lo lejos, los hombres se dirigieron a las colinas para trabajar (era la temporada de esquila). Las jóvenes del pueblo pasaron el día admirando a este hombre fornido desde lejos, y a él le gustó bastante. Pero al final del día, cuando sonaron las trompetas para anunciar el regreso de los hombres, los ancianos entraron corriendo para decirle: «Rápido, debe esconderse, de lo contrario, el líder de los hombres seguramente le hará algo desagradable por coquetear con su hija». Más mujeres se apresuraron a azotar a nuestro pobre sobrino hasta tal punto que, efectivamente, se disfrazó —con un vestido muy bonito, por cierto— y se preparó para abandonar el pueblo a caballo.

Afortunadamente, no llegó muy lejos, ya que los hombres lo alcanzaron y pasaron una noche muy animada. Hasta el día de hoy, tengo mucho cuidado cuando voy a ese pueblo, porque espero que algún día me gasten una broma vengativa cuidadosamente planeada.

Benisouk

En Benisouk, nos enorgullecemos de las relaciones que establecemos con nuestras familias de artesanos. Creemos que es gracias a estas relaciones que obtenemos las alfombras de mejor calidad de nuestras familias de artesanos, al tiempo que contribuimos a estas comunidades rurales remotas y las apoyamos mediante el comercio de alfombras. Cada alfombra tiene una historia detrás, la historia de su fabricante, su familia y su comunidad, y parte de ese espíritu impregna cada alfombra que vendemos .